{"id":4490,"date":"2015-12-20T00:00:37","date_gmt":"2015-12-19T23:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/noticias\/resar-a-chiqui-en-alemany-i-neerlandes\/"},"modified":"2026-04-01T20:07:35","modified_gmt":"2026-04-01T18:07:35","slug":"resar-a-chiqui-en-alemany-i-neerlandes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/ca\/documentacio\/resar-a-chiqui-en-alemany-i-neerlandes\/","title":{"rendered":"Resar a Chiqui en alemany i neerland\u00e8s"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/hernandezgarnicacat.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/jmhg_nh_2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1402\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/jmhg_nh_2.jpg\" alt=\"Estampa en neerland\u00e8s\" class=\"wp-image-1402\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Estampa en neerland\u00e8s<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fa cinc mesos es donava la not\u00edcia de l&#8217;edici\u00f3 d&#8217;estampes per a la devoci\u00f3 privada a Mn. Jos\u00e9 Mar\u00eda Hern\u00e1ndez Garnica en franc\u00e8s i angl\u00e8s. Ara, tamb\u00e9 impulsades des de l&#8217;esgl\u00e9sia de Santa Maria de Montalegre, han sortit a la llum les estampes impreses en alemany i neerland\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/hernandezgarnicacat.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/jmhg_germ_1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1404\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/jmhg_germ_1.jpg\" alt=\"JMHG_Germ_1\" class=\"wp-image-1404\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Estampa en alemany<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Responen a la devoci\u00f3 que se li t\u00e9 en els pa\u00efsos de parla alemanya i neerlandesa: Alemanya, \u00c0ustria, Holanda, Su\u00efssa,&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D&#8217;aquesta manera es fa un pas m\u00e9s en l&#8217;objectiu que, des de qualsevol part del m\u00f3n, es pugui acudir a la intercessi\u00f3 d&#8217;aquest Servent de D\u00e9u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En els seg\u00fcents enlla\u00e7os es poden descarregar les estampes disponibles en tots els idiomes, tamb\u00e9 per fer-les arribar a persones d&#8217;aquests \u00e0mbits idiom\u00e0tics:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/jmhg_germ.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alemany<\/a> &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a href=\"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/jmhg_nh_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">neerland\u00e8s<\/a> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a href=\"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/estampa-francc3a9s.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estampa franc\u00e9s<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/estampa-inglc3a9s.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estampa ingl\u00e9s<\/a>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a href=\"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/estampa-castellano.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Castellano<\/a>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href=\"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/estampa-catalc3a0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Catal\u00e0<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A m\u00e9s, a l&#8217;esgl\u00e9sia de Santa Maria de Montalegre, al costat de la capella del Sant\u00edssim, on reposen les restes del Dr. Hern\u00e1ndez Garnica, s&#8217;ha disposat un moble expositor amb tota la documentaci\u00f3 disponible sobre aquest servent de D\u00e9u. All\u00e0 es poden trobar estampes en tots aquests idiomes, ja que \u00e9s un lloc freq\u00fcentat per turistes dels m\u00e9s variats pa\u00efsos, que aix\u00ed tenen l&#8217;oportunitat d&#8217;un primer acostament a Chiqui.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fa cinc mesos es donava la not\u00edcia de l&#8217;edici\u00f3 d&#8217;estampes per a la devoci\u00f3 privada a Mn. Jos\u00e9 Mar\u00eda Hern\u00e1ndez Garnica en franc\u00e8s i angl\u00e8s. Ara, tamb\u00e9 impulsades des de l&#8217;esgl\u00e9sia de Santa Maria de Montalegre, han sortit a la llum les estampes impreses en alemany i neerland\u00e8s. Responen a la devoci\u00f3 que se li [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1402,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[448],"tags":[],"class_list":["post-4490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-documentacio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4490\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amigosdechiqui.prestigiaonline.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}